MERCREDI 9 AVRIL 2025 VISITES TEMPLES FUSHIMI ET KIYOMIZU
VISITE TEMPLES ET QUARTIERS DE KYOTO
À partir de 9 h, nous partons de notre hôtel pour visiter les sites suivants :
1. Fushimi Inari-taisha
Le sanctuaire de Fushimi Inari est probablement le plus populaire de Kyoto. Célèbre pour ses milliers de portiques vermillon (« torii »), on en compte près de 10 000, qui bordent un sentier pavé serpentant sur environ 4 kilomètres le long d'une colline. Ces torii sont financés par des hommes d’affaires et des entreprises qui gravent leur nom, la date de construction et le montant du don sur les piliers. Des statues de renard, animal sacré associé à Inari, déesse shinto des céréales et du commerce, se trouvent un peu partout. Ces renards tiennent souvent dans leur gueule un épi de riz, symbolisant la prospérité agricole, ou un rouleau symbolisant la sagesse et le savoir-faire d’Inari. Au sommet, la vue sur Kyoto est spectaculaire.
2. Kiyomizu-dera
Construit en 1633, le temple Kiyomizu-dera est particulièrement impressionnant. Il est situé au-dessus d'une falaise et repose sur une plateforme soutenue par un incroyable assemblage de poutres et pilotis en bois hauts de 13 mètres, construits sans aucun clou ni fixation métallique. Classé patrimoine mondial de l’UNESCO, il offre des vues magnifiques sur la ville de Kyoto et ses environs. Le temple est également connu pour sa cascade sacrée (Otowa-no-taki), dont les eaux auraient des vertus thérapeutiques selon la légende.
3. Visite des quartiers traditionnels de Kyoto
Nous découvrons les charmants quartiers traditionnels de Kyoto, composés de nombreuses petites maisons en bois typiques, aux rues étroites et animées par une ambiance authentique. Parmi les quartiers les plus connus figurent Gion, célèbre pour ses geishas et ses maisons de thé traditionnelles, réputé pour ses ruelles pittoresques et ses petites boutiques artisanales.
4. Costumes traditionnels
Le kimono est très présent à Kyoto, porté principalement par les femmes, mais aussi par certains hommes lors d'occasions spéciales ou simplement pour le plaisir. Beaucoup de touristes japonais et étrangers aiment aussi s’habiller en kimono pour se promener dans les temples et les quartiers historiques. De nombreux Japonais portent également un masque facial pour se protéger de la pollution, des virus ou simplement pour préserver leur intimité dans les foules.
5. Visages et protections solaires des femmes japonaises
Les femmes japonaises présentent souvent des traits très homogènes avec une grande attention portée à leur apparence. Elles craignent particulièrement le soleil, ce qui explique leur peau très claire, considérée comme un critère de beauté important. Pour se protéger du soleil, elles utilisent fréquemment des ombrelles, des chapeaux à larges bords et de puissantes crèmes solaires. Cette pratique contraste avec celle des femmes occidentales, pour qui une peau bronzée est souvent préférée.
6. Location de kimonos
La location de kimonos est une activité très répandue à Kyoto, notamment pour le week-end, les visites touristiques ou les cérémonies. Les boutiques spécialisées en location de kimonos connaissent un véritable essor, souvent davantage axées sur la location que sur la vente, témoignant d’une forte demande tant des Japonais que des touristes étrangers souhaitant vivre une expérience authentiquement japonaise.
7. Fréquentation des temples
Lors de notre visite de Fushimi Inari et Kiyomizu-dera, nous avons constaté une affluence très importante, même pour un mercredi. Nous avons croisé beaucoup de visiteurs étrangers, notamment des Français, mais surtout des Chinois et des touristes japonais. Ces temples attirent quotidiennement un grand nombre de personnes, confirmant leur renommée mondiale.
8. Religions à Kyoto et au Japon
À Kyoto et plus largement au Japon, les principales religions pratiquées sont le shintoïsme et le bouddhisme. Le shintoïsme, religion traditionnelle japonaise, est centré autour du culte des « kami » (esprits naturels). Le bouddhisme, venu de Chine et de Corée, coexiste harmonieusement avec le shintoïsme, les deux religions partageant souvent les mêmes lieux de culte. Beaucoup de Japonais pratiquent les deux religions simultanément, le shintoïsme intervenant principalement pour les rites liés à la naissance et au mariage, tandis que le bouddhisme s’occupe souvent des rites funéraires.